Mies istui veneesä, ja katsoi kauas horisonttiin. Hän näki saaren, jonka ranalla häntä odotti mies, samurai, joka haastaisi hänet kaksintaisteluun. veneessä istuva mies, Yukidake sitoi päähänsä hänen itse origamipaperista tekemänsä pannan päähänsä. Rannalla oleva mies, Samonosuke, katseli lähestyvää venettä rauahallisesti. Hänen vasallinsa odottivat rannan reunassa alkavaa taistelua ja olivat hieman jännittyneitä. Yukidake nousi veneessä seisomaan ja oli valmis hyppäämään reunan yli.
''Herra, e